今年はたった３つ
林檎も不作でしたが、クインスも今年は実をつけたのが７つ、収穫できたのがなんとたったの三つでした。
りんごは不作って言っちゃいけないのかな、休息の年が来るって言いますから、今年がそうだったんでしょう。
クインスに関しては知りませんが、りんご同様休息した年だと思おう。
クインスもりんごも、どうせ食べないくせにリスが持ってちゃうんですよね。
実をつけた頃に確認した数は、私が観察して見つけることができた数でしかないので、枝の向こう側、葉っぱの後ろ側に隠れてる可能性も大いにあります。
なのに、そろそろ収穫しようと思ったら、どう探しても三つだけだったので、なんだかやる気が出ませんでしたが、香りはしっかりと放ってるし、せっかくなのでやはり何かを作らねば、ということで、たった三つのために氷砂糖とウォッカを買ってきました。
三つの重さは180グラムほど。
クインス200グラムに対し氷砂糖が100グラムでウォッカが250mlというメモが去年のブログにありましたので、それに従って、氷砂糖を90グラムで、ウォッカは割引なしで250ml入れて瓶詰めしました。
クリスマスの頃に美味しくなっているでしょう（祈り。）
そうそう、去年つけたクインスの実がまだ瓶に残ってるんですが（捨てられない性分）何かに使えないもんかと思案中です。
夕方のんびりのひと時のエンタメ
将棋な気分じゃ無い時は読書とかネットで映画やドラマを観たりします。
日本語の映画で夫も字幕を追いながら耳に日本語を親しませる事ができそうなのを探していますが、なかなか難しいですね。
夫には日本語ですが、私はフランス語の映画を常に探しています。
でもフランスのフランス語じゃなくてできればケベックの。
去年はラジオ・カナダ（フランス語放送）制作の、ケベックのフランコフォンの人々が犯罪に巻き込まれて自分達も犯罪者になっちゃうテレビドラマ、C'est comme ça que je t'aime が気に入り、余裕のある晩は２つくらいエピソードを見てみたりして楽し見ました。
2分足らずのトレイラーですが、雰囲気は伝わる（そりゃそうか）↓
ici.tou.tvラジオカナダのリンク↑ではアカウントを作ってないと観られないみたいですが、多分どこかよそのストリーミングサービスでも配信されているのでは？と思います。
フラ語ですがウィキページあり↓
英語のCBCでも配信されていたはずだから、英語のウィキもあるのではと探したらありました。
英語版のタイトルはHappily Marriedなんですよね、なんかオリジナルの雰囲気と違うし、なんだよHappily Marriedって、と思いますけど、こういうのの翻訳って難しいんでしょうね。
ケベックのフランス語は訛りがきつくて、フランスで生まれ育ったような正当おフランス語話者には辛いものがあるみたいですが、これが私が住んでる土地の言葉なので、これに慣れるのは大事。
言葉って生活の中で常に耳にし続けるものなので、生きていれば嫌なこともあるし、うまく使えない言語でしどろもどろしてる時に相手に捲し立てられたりすれば、その言葉の訛りさえトラウマになりそうなこともありますが、うわ、この訛り嫌いなのよね、って思っちゃったら心が閉じちゃいますので、なるべくその言葉を使ってる人たちに好感を持てるようなものを聞くように努めてます。
テレビドラマも、登場人物に親しみを覚え、彼らが発する日常のフレーズが耳に残るようになると、それをご近所さんが発した時にもすんなりわかって嬉しいし。
音楽も、何度でもかけて耳に馴染ませることができるし、好きになっちゃったら儲けもんです。
youtu.beLes Colocsはリードシンガーが随分前に自殺してしまい、現在は活動していないケベックのグループですが、割と根強い人気があります。
La Rue Principale↑は比較的聞き取りやすくて、内容もメイストリート（La rue Principale) に大きなショッピングモールが建てられて小さな町の個性が失われていくのを憂う内容は共感できます。
ケベックの田舎町に行くと、本当にどこの街にもLa rue Principaleがあって、町外れからLa rue Principaleを辿っていくと中心にカソリック教会があり、通り沿いに小さな商店が点在し、周辺にはケベックの街独特の家並みがあり、そんな小さな町の周りはずっと農地だったんです。
最近は本当にどこの街も昔のダウンタウンに至る道筋に大きなショッピングモールとカーディーラーシップが並んでいて、画一化が進んでしまってるのは嘆かわしい。
そんな様子を皮肉まじりに歌っている曲です。
話が横筋に、、、。
英語のドラマはアメリカ製とイギリス製のものがカナダにもじゃんじゃん入ってきていて、カナダ製のものももちろんありますが、やはり予算とか俳優の人数というか裾野というか、そういった基盤の問題もあるんでしょうか、カナダ産のドラマの多くはアメリカやイギリスの二番煎じくさいものが多くて、基本的に私はあんまり面白いと思えません。
特に刑事物が多い気がします。
刑事物嫌いなので余計面白いと思えないのかも。
でもなんかなかったっけな〜、とみてたら、そういえばありましたよ、10年くらい前でしたけど、5年くらい続いてたSitcom（シチュエーションコメディ）で、Schitt's Creekというのは結構面白かったですね。
あれはカナダ国内だけじゃなくて割と広範囲で人気だったように記憶してます。
また何か面白いシリーズか映画を見つけたいもんですが、なかなか。
有料ストリーミングサービスを使ってないので、なかなか。
血圧の測り方
youtu.beお医者に１週間の記録を見せたら合格点もらいまして、もう毎日測らなくても良いといわれました。
でもたまに測ってみようと思います。
